Paraguay

Documentário “TAVA – PARAGUAI TERRA ADENTRO” será exibido nesta quinta no Cine Olido

01 de dezembro no Cine Olido, em São Paulo

TAVA – Paraguai Terra Adentro – TAVA – Paraguay Tierra Adentro

Combinando herança cultural indígena e perspectivas de emancipação socialista, o filme apresenta a luta dos camponeses do assentamento Tava Guarani, no Paraguai, contra os latifundiários. Desde o começo dos anos 1990, a comunidade resiste aos ataques da elite agrária, mas a imprensa paraguaia insiste em denominar a região de “terra guerrilheira”. O assentamento é inovador, pois adotou um modelo centralizado, oposto aos esquemas impostos pelo governo, que isolam os camponeses uns dos outros. Entre memórias, colheitas, poesias e assembleias, a comunidade constrói suas imagens.

Combinando la herencia cultural indígena y las perspectivas de emancipación socialista, la película presenta la lucha de los campesinos del asentamiento Tava Guarani, en Paraguay, contra los dueños de latifundios. Desde el comienzo de la década de 1990, la comunidad resiste a los ataques de la élite agraria, pero la prensa paraguaya insiste en denominar a la región como “tierra guerrillera”. El asentamiento es innovador, puesto que adoptó un modelo centralizado, opuesto a los esquemas impuestos por el gobierno que aislan a los campesinos entre sí. Entre memorias, cosechas, poesías y asambleas, la comunidad construye sus imágenes.

Ficha Técnica
Roteiro: Lucas Keese, Lucía Martin, Mariela Vilchez
Fotografia: Lucas Keese
Edição: Lucas Keese, Felipe Leal Barquete, Hiro Ishikawa
Empresa Produtora: Filmes para Bailar Classificação indicativa: 10 anos

Horario: 17h00 com debate no final (19 hs)
Lugar: Cine Olido, Rua São João 473 -  República – São Paulo
Duração do documentário: 70 minutos

Festival Panorama de Dança 2011 traz artistas do México, Uruguai, Equador e Colômbia

De 4 a 20 de novembro de 2011

Representando a América Latina, estão presentes os espetáculos De Pelos, de Rocío Boliver/Congelada de Uva, e Pues sí, no soy un bailarín, de Javier Contreras, ambos do México; Encontro para cinco pessoas, de Josie Cáceres, do Equador; e El olor de mis hijos, da uruguaia Federica Folco. Já a apresentação Psycho-Magic actions for a world gone wrong conta com a brasileira Marcela Levi, o americo-mexicano Guillermo Gómez-Peña e a colombiana Michele Ceballos.

Para celebrar os 20 anos do Panorama, esta edição está cheia de novidades. A primeira etapa nacional do festival, em Brasília, conta com a entrada em nosso time de patrocinadores do Centro Cultural do Banco do Brasil, que recebe em suas unidades do Rio e de Brasília. No Rio, foi montado, em parceria com a Companhia Ensaio Aberto e seu Armazém da Utopia, um centro do festival na Zona Portuária, hoje em franca revitalização, onde acontece também a primeira edição da Plataforma Carioca de Artes Cênicas, uma iniciativa da Prefeitura do Rio através de sua Secretaria de Cultura.

Como dois eixos desta edição, estão a memória e o ativismo político, que consideramos dois fundamentos da atuação do próprio Panorama nas últimas duas décadas. Cada eixo ganhou um encontro teórico e uma programação artística. No Espaço SESC, a memória no corpo, do corpo, a partir do corpo. No Armazém da Utopia, o com.posições.políticas revira o ideário do teatro e da performance política, misturando diversidade sexual, direitos humanos, artivismo e urbanismo, por meio de uma agenda de conversas, cabaré e espetáculos.

No Armazém da Utopia ainda temos shows e festas com curadoria de Batman Zavarese e Nado Leal, numa parceria do Panorama com seu primo carioca Multiplicidade. E dois dos projetos de maior sucesso do festival continuam: as Tardes no Parque, em parceria com a Escola de Artes Visuais do Parque Lage, e o Panoraminha, que este ano oferece quatro espetáculos de dança para crianças.

Marcando os 20 anos, duas retrospectivas e uma noite histórica e atual. Nas retrospectivas, o grupo belga Rosas revela em três obras por que é a mais importante companhia de dança do mundo; enquanto o carioca João Saldanha reapresenta seus últimos quatro trabalhos, que mostram sua incontornável trajetória na dança brasileira. Finalmente, dos arquivos do Panorama, escolhemos duas peças – uma de âmbito nacional, outra particularmente carioca – que merecem remontagem por tratarem de dois temas caros para o Rio de Janeiro de 2011: Luiz Abreu refaz seu polêmico Samba do crioulo doido, sobre o Brasil exportação; Frederico Paredes retoma Intervalo, sobre o bota-abaixo carioca e a reinvenção da paisagem física e cultural do Rio.

Confira aqui a lista de locais onde acontecem as apresentações e também o valor dos ingressos

De los orígenes guaraníes al Paraguay contemporáneo: una historia de contrastes

OS PARAGUAYOS, Paraguay

Diretor: Marcelo Martinessi

“MUERO CON MI PATRIA” teria dito o Marechal Solano López, quando morria na guerra do Paraguai em 1870. No entanto, sua pátria sobreviveu e continuou fazendo heróis através da História. Os Paraguaios parte dos primórdios da nação guarani para o Paraguai contemporâneo: historiadores, antropólogos, escritores e artistas tentam desatar os nós de uma realidade cheia de contrastes.

Ver aquí!

Paraguai na 6ª mostra de Cinema e DD.HH. na América do Sul

Hoje Às 19h00 na Cinemateca Brasileira em São Paulo

Nesta terça-feira, 11 de outubro, às 19h00 na Cinemateca Brasileira será exibido TAVA – PARAGUAI TERRA ADENTRO (Argentina/ Brasil/ Paraguai, 70 min)

Combinando herança cultural indígena e perspectivas de emancipação socialista, o filme apresenta a luta dos camponeses do assentamento Tava Guarani, no Paraguai, contra os latifundiários. Desde o começo dos anos 1990, a comunidade resiste aos ataques da elite agrária, mas a imprensa paraguaia insiste em denominar a região de “terra guerrilheira”. O assentamento é inovador, pois adotou um modelo centralizado, oposto aos esquemas impostos pelo governo, que isolam os camponeses uns dos outros. Entre memórias, colheitas, poesias e assembleias, a comunidade constrói suas imagens.

Combinando la herencia cultural indígena y las perspectivas de emancipación socialista, la película presenta la lucha de los campesinos del asentamiento Tava Guarani, en Paraguay, contra los dueños de latifundios. Desde el comienzo de la década de 1990, la comunidad resiste a los ataques de la élite agraria, pero la prensa paraguaya insiste en denominar a la región como “tierra guerrillera”. El asentamiento es innovador, puesto que adoptó un modelo centralizado, opuesto a los esquemas impuestos por el gobierno que aislan a los campesinos entre sí. Entre memorias, cosechas, poesías y asambleas, la comunidad construye sus imágenes.

Confira as cidades brasileiras que receberão o filme http://paraguaiteete.wordpress.com

La votación para el Concurso Caja de Clips ha comenzado!

LA VOTACIÓN TARDA HASTA EL 14 DE AGOSTO!

Los videoclips se dividen en tres categorías: principiante, intermedio y avanzado, y hay tres opciones de voto en la misma página: el “Me Gusta” en Facebook, “Twitter” y “Votar”. Cada opción representa 1 (uno) voto.

Si tu vídeo está en competencia, movilizar tus redes sociales y dile a tus amigos y familiares.

Acceso http://www.tal.tv/caixadeclips/

Acompanhe o Cine Latino-americano en Charla!

Acesse nossa home, no especial Cine Latino-americano en Charla,  e veja momentos da 6ª edição do Festival de Cinema Latino-americano, além das conversas entre cineastas atuantes de diversos países sobre temas importantes  da realização cinematográfica na América Latina.

A TAL se une aos realizadores da 6ª edição do Festival de Cinema Latino-americano de São Paulo, para promover um espaço de discussões, debates e reflexão. Acompanhe você também!

Festival de cinema latino chega à São Paulo

Lançamento do documentário do diretor Philippe Barcinski, Esse nosso Matulão, acontecerá no dia 11 de Julho no Memorial da América Latina, em São Paulo

Nesta 6ª edição, o evento conta com mostras especiais e contemporâneas, além de cem filmes - exibidos gratuitamente – a partir desta terça, 12, até o domingo, 17 de julho. Uma das novas atrações deste ano é a seção “Soy loca por tí America”, que será permanente, dedicada às películas que abordam a diversidade sexual e os novos formatos da família.

Haverá o lançamento do documentário Esse nosso Matulão, produzido pela TAL, sob direção de Philippe Barcinski – que está rodando seu novo longa-metragem, Entre Vales e Montanhas, em Paulínia – SP.

Homenagens ao escritor e roteirista Gabriel García Marquez e ao diretor e roteirista Orlando Senna, serão mostradas através de filmes inéditos recentes, retrospectivas, mostra de documentários e ciclo de debates. Também haverá lançamento de livro, encontros de cineastas, mostra de curtas produzidos por escolas de cinema, entre outras atividades relacionadas ao audiovisual que transformarão o Memorial por uma semana na capital do cinema latino-americano.

Veja a programação completa e os pontos de exibição!

Festival latino-americano chega à São Paulo

Entre os dias 11 e 17 de junho a cidade de São Paulo receberá filmes latino-americanos, que serão exibidos em quatro pontos de cultura/audiovisual.

O festival tem como objetivo divulgar e discutir a singularidade estética da cinematografia recente e histórica da América Latina.

Na programação, haverá Mostras Contemporâneas, Retrospectiva Histórica, Homenagens, Competição Escolas de Cinema, entre outras atrações. Locais de exibição:Memorial da América Latina, Cinesesc, Cinemateca Brasileira, Cinusp Paulo Emílio, Museu da Imagem e do Som (MIS).

SERVIÇO| Contato:  Rua Paulistânia, 99 – São Paulo (Brasil) Tel.:  +55 11 3813 8333 audiovisual@uol.com.br www.festlatinosp.com.br

Los festejos no católicos de San Pedro y San Pablo en Itaguazú

RUA DE LOS ALTOS, Paraguai
Director: Pedro Ramirez

Todos los años en Itaguazú, el día 29 de junio, tienen lugar los festejos de San Pedro y San Pablo. La fiesta no es católica, pero el día de los santos es pretexto para que se despliegue. De origen guaraní, católica y afro, la comunidad celebra la buena convivencia entre las tradiciones y los folclores preservados.

Todos os anos em Itaguazú, no dia 29 de junho, ocorrem os festejos de São Pedro e São Paulo. A festa não é católica. Mas o dia dos santos, o pretexto para ela. De origem guarani, católica e afro-descendente, a comunidade celebra a boa convivência entre as tradições e os folclores conservados.

Ver aquí!

A era Getúlio Vargas: governo provisório, constitucional e golpe de estado

A ERA VARGAS, Brasil
Director: Mônica Simões

Relata la Era Vargas, del “Tenientismo” a la renuncia en 1945. Muestra el gobierno de Getúlio Vargas a través de los cambios en la industrialización, en la calificación de la mano de obra, en la estandarización de la enseñanza, en los derechos de los trabajadores, pero también por la supresión de las elecciones, de los partidos políticos y de la libertad de expresión.

Mostra o governo de Getúlio Vargas por meio das mudanças na industrialização, na qualificação da mão-de-obra, na padronização do ensino, nos direitos trabalhistas, mas também pelo suprimento das eleições, dos partidos políticos e da liberdade de expressão.

Ver aquí!