Entre el frescura de la arcilla y el calor de los hornos
ALFARERO, Uruguay
Diretor: Jorge Garcia
Gregório González trabaja hace medio siglo haciendo todos tipo de recipientes de barro. El documental muestra un poco de su experiencia de vida, entre el frescura de la arcilla y el calor de los hornos.
Gregório González trabalha há meio século fazendo todos os tipos de recipiente de barro. O documentário mostra um pouco de sua experiência de vida, entre o frescor da argila e o calor dos fornos.
Posted by TAL2 Date: segunda-feira, maio 7, 2012
Categories: América Latina, audiovisual, cinema, cultura, Documentários / documentales, TAL na web, Uruguay
Tags: ALFARERO, Gregório González, Jorge Garcia, Uruguay
Canadá: Convocatoria al 13mo Festival anual imagineNATIVE
El ImagineNATIVE Film + Media Arts Festival celebra las obras más recientes de los pueblos indígenas que están a la vanguardia de la innovación en cine, video, nuevos medios y radio. Cada otoño, el Festival presenta una selección de las obras indígenas más fascinantes y distintivas de todo el mundo. Las exhibiciones, mesas redondas iniciativas cinematográficas y eventos culturales del Festival atraen y conectan a directores, artistas mediáticos, programadores, compradores y profesionales de la industria. Las obras aceptadas reflejan la diversidad de las naciones indígenas del mundo e ilustran la vitalidad y excelencia de nuestras artes y culturas en los medios de comunicación contemporáneos.
Posted by TAL2 Date: sexta-feira, maio 4, 2012
Categories: América Latina, audiovisual, cinema, Convocatória / Convocatoria, cultura, Curta-metragem/ cortometrage, Documentários / documentales, TAL na web
Tags: imagineNATIVE Film, Media Arts Festival
Mário de Andrade: a la vanguardia del modernismo brasileño
MÁRIO DE ANDRADE: REINVENTANDO O BRASIL, Brasil
Diretor: Hilton Lacerda
El programa revela cómo fue la formación personal y académica de uno de los mentores de la Semana de Arte Moderno de 1922. La importancia del movimiento modernista brasileño. El clásico Macunaíma, considerado un “espejo-crítica” de la formación del hombre brasileño.
O programa revela como se deu a formação pessoal e acadêmica de um dos mentores da Semana de Arte Moderna de 1922. A importância do movimento modernista brasileiro. O clássico Macunaíma, considerado um “espelho-crítica” da formação do homem brasileiro.
Posted by TAL2 Date: quinta-feira, maio 3, 2012
Categories: América Latina, audiovisual, Brasil, cultura, Documentários / documentales, literatura, TAL na web
Tags: Brasil, emana de Arte Moderna de 1922, Hilton Lacerda, Macunaíma
La diversidad musical de Santiago: el rock, el punk rock y la orquesta filarmónica
EL CENTRO: ELECTRODOMÉSTICOS, FISKALES AD HOK, ORQ. FILAMÓRNICA, Chile
Diretor: Cristián Jimenez y Andrés Waissbluth
La diversidad musical de Santiago es representado a través de las historias de la banda de rock Electrodomésticos, la Orquesta Filarmónica de Santiago y el movimiento punk rock chileno. Mientras Electrodomésticos marcó el rock chileno incorporando la música electrónica y creando en su entorno un fuerte misticismo por lo que representó históricamente, la Orquesta Filarmónica de Santiago, fundada en 1955 por un grupo de jóvenes músicos dirigida por el maestro Juan Matteucci, muestra su versatilidad y dedicación a la música. Los miembros del grupo de punk rock Fiskales Ad Hok y los críticos de música hablan sobre el movimiento de la contra-cultura y su historia en el país.
A diversidade musical de Santiago é retratada neste episódio através das histórias da banda de rock Eletrodomésticos, da Orquestra Filarmônica de Santiago e do movimento Punk Rock chileno. Enquanto a Eletrodomésticos marcou o rock chileno incorporando a música eletrônica e criando em seu entorno um forte misticismo pelo que representou historicamente, a Filarmônica de Santiago, criada em 1955 por um grupo de jovens músicos liderados pelo maestro Juan Matteuci, mostra sua versatilidade e dedicação à música. Integrantes do grupo de Punk Rock Fiskales ad Hok e críticos musicais falam sobre este movimento de contra-cultura e de sua história no país.
Posted by TAL2 Date: quarta-feira, maio 2, 2012
Categories: América Latina, audiovisual, Chile, cultura, Documentários / documentales, TAL na web
Tags: Andrés Waissbluth, Chile, Cristián Jiménez, Fiskales Ad Hok, Juan Matteuci, ORQ. FILAMÓRNICA, Santiago
Convocatoria para XI Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas
El XI Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas es el resultado de un largo camino iniciado en 1985 por comunicadoras y comunicadores, cineastas, colectivos de producción indígenas y no indígenas en busca de afirmar el pleno reconocimiento social, político y cultural de los pueblos indígenas; resaltar el valor de la imagen y la comunicación para celebrar un mundo plural en el que los pueblos indígenas construyamos un mejor futuro y también fortalecer los lazos que unen a las y los comunicadores indígenas y no indígenas de todo el mundo luchando por un mundo más justo y por el pleno reconocimiento del derecho de los pueblos indígenas a la autodeterminación.
Posted by TAL2 Date: quarta-feira, maio 2, 2012
Categories: América Latina, audiovisual, cinema, Colombia, cultura, Documentários / documentales, Evento, Festivais, TAL na web
Tags: Bogotá, FESTILAB, Festival Internacional de Cine y Video, Medellín, producción indígenas, Pueblos Indígenas, UNESCO
Negritud en la cabeza: belleza e identidad en sus cortes y peinados
PRESENCIA NEGRA, Colombia
Diretor: Juan M. Vargas Medina
Peinados y cortes de cabello escriben parte de la historia de los descendientes africanos. En el pasado, rutas de fuga eran diseñadas en los cabellos de los esclavos y, en el presente, es un elemento que marca la identidad y la belleza del pueblo negro. En Presencia Negra, “artesanos de los peinados” muestran con creatividad y orgullo cómo expresan su negritud a través de los cabellos.
Penteados e cortes de cabelos escrevem parte da história dos descendentes africanos. No passado, rotas de fuga eram desenhadas nos cabelos de escravos e, no presente, é um elemento que marca a identidade e a beleza do povo negro. Em Presencia Negra, “artesãos dos penteados” mostram com criatividade e orgulho como expressam sua negritude através dos cabelos.
Ver aquí!
Posted by TAL2 Date: segunda-feira, abril 30, 2012
Categories: América Latina, audiovisual, Colombia, Comportamento, cultura, TAL na web
Tags: cabellos de los esclavos, cabelos de escravos, Colombia, descendentes africanos, Juan M. Vargas Medina, PRESENCIA NEGRA
Infancia, Paris, crítica y política en los recuerdos de Mario Vargas Llosa
MARIO VARGAS LLOSA, Argentina
Diretor: Eliseo Alvarez
Mario Vargas Llosa es uno de los grandes novelistas hispanoamericanos de la segunda mitad del siglo pasado. Y es considerado una de las personalidades intelectuales más activas e influyentes de la actualidad. Fue candidato presidencial en las elecciones peruanas de 1990. Entre sus libros más leídos: La Ciudad y los Perros, Conversaciones en la Catedral y La Guerra del Fin del Mundo.
Mario Vargas Llosa é um dos grandes novelistas hispano-americano da segunda metade do século passado. E é considerado uma das personalidades intelectuais mais ativa e influente da atualidade. Foi candidato presidencial nas eleições peruanas de 1990. Dentre seus livros mais lidos: A Cidade e o Cachorros, Conversas na Catedral e A Guerra do Fim do Mundo.
Ver aquí!
Posted by TAL2 Date: sexta-feira, abril 27, 2012
Categories: Argentina, cultura, Documentários / documentales, literatura, TAL na web
Tags: A Cidade e o Cachorros, A Guerra do Fim do Mundo, Argentina, Conversas na Catedral, Mario Vargas Llosa
Convocatoria abierta para La Tostadora en el IVAHM 2012
IVAHM es un encuentro entre países a través de los nuevos lenguajes audiovisuales (International Video Art House Madrid).
Las fechas elegidas serán 8, 9 y 10 de Junio para la programación oficial de la muestra aunque en días previos y posteriores habrá actividades paralelas en Galerías y establecimientos asociados.
Bases de la convocatoria: http://latostadora.blogspot.com/
Posted by TAL2 Date: sexta-feira, abril 27, 2012
Categories: América Latina, audiovisual, Colombia, Convocatória / Convocatoria, cultura, Curta-metragem/ cortometrage, Espanha / España, TAL na web
Tags: cine experimental, International Video Art House Madrid), IVAHM, lenguajes audiovisuales, Videoarte
Las facetas internacionales de Santa Catarina de la escritora Edla Van Steen
A SANTA CATARINA DE EDLA VAN STEEN, Brasil
Diretor: Philippe Barcinski
De padre belga y madre alemana, Edla nació en Florianópolis en una época en que el idioma germano era oficial en el Estado de Santa Catarina. Nostálgica, la escritora pasea por las calles de la capital recordando “una ciudad que no existe más”. Sentir el aroma del mar y pasear por la costanera de la Lagoa da Conceição, ni siquiera es suficiente para que salga del “exilio” en el que vive y se sienta en casa. Edla visita la ciudad de Blumenau, famosa por ser sede de la Oktoberfest y donde los predios de arquitectura nórdica fueron preservados. En la tranquila Pomerode, las típicas casas alemanas sorprenden por el bucolismo y belleza. Ya en Ribeirão da Ilha, la invitada muestra el folclore de Boi Mamão, con alegorías traídas por los azorianos, que también contribuyen con el arte culinario local, la “feijoada” nativa. El Estado es polo editorial, con más de treinta editoriales. La escritora muestra una de las últimas imprentas que todavía editan textos en los moldes de Gutemberg, letra por letra.
De pai belga e mãe alemã, Edla nasceu em Florianópolis numa época em que o idioma germânico era oficial no Estado de Santa Catarina. Nostálgica, a escritora passeia pelas ruas da capital relembrando “uma cidade que não existe mais”. Sentir o cheiro do mar e passear pela orla da Lagoa da Conceição, no entanto, são suficientes para que ela saia do “exílio” em que vive e se sinta em casa. Edla visita a cidade de Blumenau, famosas por abrigar a Oktoberfest e onde os prédios de arquitetura nórdica foram preservados. Na tranqüila Pomerode, as típicas casas alemãs surpreendem pelo bucolismo e beleza. Já em Ribeirão da Ilha, a convidada mostra o folclore do Boi Mamão, com alegorias trazidas pelos açorianos, que também contribuíram com a culinária local, como a feijoada nativa. O Estado é pólo editorial, com mais de trinta editoras atuantes. A escritora mostra uma das últimas gráficas que ainda imprimem textos nos moldes de Gutemberg, letra-a-letra.
Ver aquí!
Posted by TAL2 Date: quinta-feira, abril 26, 2012
Categories: América Latina, audiovisual, Brasil, Comportamento, cultura, Documentários / documentales, TAL na web
Tags: Blumenau, Boi Mamão, Brasil, EDLA VAN STEEN, Gutemberg, Oktoberfest, Philippe Barcinski, Santa Catarina
Imágenes que resumen los diez años de guerra civil en El Salvador
HISTORIA DE LA GUERRA, El Salvador
Diretor: Colectivo Sistema Radio Venceremos
El documental resume los acontecimientos sobresalientes durante la guerra civil salvadoreña. Contiene imágenes de combates, testimonios de oficiales, guerrilleros y civiles, además de momentos históricos como el asesinato de religiosos y la firma de acuerdos de paz.
O documentário resume os acontecimentos que marcaram por mais de uma década a guerra civil salvadorenha. Contém imagens de combates armados, depoimentos de oficiais, guerrilheiros e civis, além de momentos históricos como o assassinato de religiosos e a assinatura dos acordos de paz.
Ver aquí!
Posted by TAL2 Date: quinta-feira, abril 26, 2012
Categories: América Latina, audiovisual, Colombia, cultura, Documentários / documentales, El Salvador, TAL na web
Tags: Colectivo Sistema Radio Venceremos, El Salvador, guerra civil salvadorenha











