Uruguay

El feriante amigo de su cliente: tradición familiar

FERIANTE, Uruguay

Diretor: Jorge Garcia e Jose Pedro Charlo

Sinopse

Daniel Mega es un feriante con una larga tradición familiar en el ramo. Para él, lo más importante en este tipo de oficio es establecer un vínculo familiar entre el feriante y el cliente.

Daniel Mega é um feirante com uma longa tradição familiar no ramo. Para ele, o mais importante nesse tipo de oficio é estabelecer um vínculo familiar entre o feirante e o cliente.

Ver aquí!

Talleres de capacitación en Montevideo y Valdivia

La European Audiovisual Entrepreneurs (EAVE), con el apoyo del Programa MEDIA Mundus de la Unión Europea, convoca a Puentes-Australab, una herramienta para ampliar contactos y proveer acceso a productores, mercados y festivales.

El programa seleccionará 10 productores con proyectos de largometrajes de ficción en etapa de desarrollo (cinco latinoamericanos y cinco europeos), que participarán en sendos talleres que se organizarán en las ciudades de Montevideo (23 – 30 de abril) y Valdivia (octubre).

El plazo de presentación finaliza el próximo 20 de febrero.

Puentes-Australab es una nueva plataforma que pretende impulsar la cooperación cinematográfica entre Europa y Latinoamérica, a través de sesiones de capacitación sobre producción y desarrollo de proyectos, así como encuentros con potenciales inversores, distribuidores y agentes de ventas internacionales.

Los participantes deben tener crédito de productor ejecutivo en al menos un largometraje estrenado comercialmente durante los últimos tres años.

Para más información se puede visitar los sitios web de EAVE y Australab.

30 años entregando leche, ¿ya te imaginaste? Rubén Fernández te explicará todo

LECHERO, Uruguay

Diretor: Jorge Garcia

Sinopse

Las experiencias e historias de Rubén Fernández, el lechero con 30 años de oficio, de su carreta y su caballo.

As experiências e causos de Rubén Fernández, o leiteiro com 30 anos de ofício, de sua carroça e seu cavalo.

Ver aquí!

La profesión de luthier: arte y pasión

LUTHIER, Uruguay

Diretor: Jorge Garcia

Sinopse

El programa muestra cuál es el trabajo de un luthier a través de la experiencia y talento de Ariel Almeijenda, que aprendió el arte de construir instrumentos musicales desde pequeño, cuando observaba a su padre trabajar. Ariel revela particularidades de su actividad y la pasión por instrumentos de cuerda hindúes.

O programa mostra qual é o trabalho de um luthier através da experiência e talento de Ariel Almeijenda que aprendeu a arte de construir instrumentos musicais desde pequeno quando observava seu pai a trabalhar. Ele revela particularidades dessa atividade e a paixão por instrumentos de corda indianos.

Ver aquí!

Walter Grachot, confitero desde hace 40 años, tiene mucho para enseñar

MAESTRO CONFITERO, Uruguay

Diretor: Jorge Garcia

Walter Grachot es un confitero de Montevideo con más de 40 años de experiencia. En sus declaraciones, él cuenta como comenzó en la confitería y quiénes fueron sus profesores en aquellos primeros años de aprendizaje.

Walter Grachot é confeiteiro em Montevidéu com mais de 40 anos de experiência. Nos seus depoimentos, ele conta como começou na confeitaria e quem foram seus professores naqueles primeiros anos de aprendizagem.

Ver aquí!

V Atlantidoc (Uruguay) presenta la lista de ganadores de la muestra en competencia

Ricardo Íscar junto Ana Luiza Azevedo en la entrega de Premios del V Atlantidoc

El Festival Internacional de Cine Documental de Uruguay 2011, V Atlantidoc, presenta la lista de ganadores de la muestra en competencia. El pasado sábado 10 de diciembre, los tres Jurados dieron a conocer los fallos en el acto de clausura del festival. Se otorgaron los premios habituales y los especiales incorporados en esta edición, como el Premio Antel y el Premio adquisición de TNU .

El Jurado Internacional del festival estuvo integrado por Ana Luiza Azevedo (Brasil), Gonzalo Arijón (Uruguay/Francia) y Andrés Di Tella (Argentina). El Jurado de Cortometrajes lo integraron Alicia Cano y Carlos Da Silveira (Uruguay) y el documentalista Miguel Mato (Argentina); mientras el Jurado de la Asociación de Críticos estuvo integrado por Andrés Caro Berta, Soledad Bauzá y Leonardo Abete .

Como invitados estuvieron presentes grandes profesionales de la escena internacional como son Thomas Maunch de Alemania, Natalia Medina de Suecia, Inti Cordera, Martha Orozco y Marisol Fábregas de México, Ana Rieper, Paula Rotatori y Elisa Pan, de Brasil, David Rubio de Ecuador, Julieta Graffigna de Argentina, Jorge Ruffinelli de Uruguay/USA, y varios realizadores uruguayos que nos honraron con su presencia, como María Viera e Ignacio Lena quienes participaron toda la semana del taller de Guión.

En un ambiente descontracturado, los alumnos de los tres talleres trabajaron intensamente toda la semana; vale destacar lo acertado de las palabras de Marília Franco, docente de Pitching, quien descubrió en esta generación de cineastas convocada en Atlántida un resurgimiento del Nuevo Cine Latinoamericano; un estilo local de ejecutar normas del sistema y el mercado internacionales y que se basa en la ayuda mutua, la comprensión y el trabajo en grupo. “Todos trabajaban por el bien de los proyectos de sus compañeros” dijo la docente emocionada por el compañerismo presente en el Festival.

Consideramos que la nueva edición de Atlantidoc fue un éxito, de acuerdo a lo manifestado por toda la gente que participó del mismo, que fue mucha realmente; y todo indica que la sexta edición será un nuevo paso para la creación de un espacio digno para el documental, sobre todo en la región, y un ámbito de formación cada vez mejor.

V ATLANTIDOC

Festival Internacional de Cine Documental de Uruguay

www.atlantidoc.com

O projecionista de cinema: passado, presente e futuro

PROYECCIONISTA DE CINE, Uruguai

Director: Gonzalo Delgado

Projecionistas de Montevidéu falam sobre seu trabalho, os problemas enfrentados na profissão e como a tecnologia tem mudado seu ofício nas últimas décadas.

Ver aquí!

BUITRES DESPUÉS DE LA UNA

BUITRES DESPUÉS DE LA UNA, Uruguai

La historia de Buitres Después De La Una contada por sus integrantes y videos de la banda.

A história do Buitres Después De La Una narrada por seus integrantes e vários vídeos da banda.

Ver aquí!

6 días para el V Atlantidoc – Festival Internacional de Cine Documental del Uruguay

Atlantidoc, Festival Internacional de Cine Documental de Uruguay 2011, tendrá lugar del 6 al 11 de diciembre próximo en varias salas del país y con sede central en Atlántida, Canelones. Un punto de encuentro e intercambio entre profesionales y demás interesados en este género audiovisual que tanto crece y se transforma dentro del audiovisual contemporáneo; del documental observacional al cine ensayo, pasando por búsquedas híbridas que reformulan, año a año, el género documental. Diferentes muestras que comprenden un total de 91 películas, cortos medios y largos de todo el mundo que dan testimonio de la diversidad en sus diferentes formas.

Read more...

La actitud de La Vela Puerca a través de sus declaraciones e imágenes

LA VELA PUERCA, Uruguay

Diretor: Aldo Garay

La Vela Puerca habla del origen de la banda, de sus composiciones, influencias, etc. Las imágenes de shows y video clips muestran claramente la energía y actitud transmitidas por la banda.

La Vela Puerca fala da origem da banda, de suas composições, influências etc. As imagens de shows e vídeo clipes mostram bastante a energia e atitude transmitidas pela banda.

Ver aquí!