Posts Tagged ‘Brasil’

Brasil de los portugueses: historia, inmigración, lengua, arte y religión

PORTUGUESES, Brasil

Diretor: Marcelo Gomes

Sinopse

El documental exalta las aventuras de los inmigrantes portugueses en Brasil desde los tiempos de la colonia hasta la segunda mitad del siglo XX. Cuenta la historia a través de la visión de los lusitanos y destaca sus herencias culturales, como la lengua portuguesa, la religión católica y la arquitectura barroca.

O documentário exalta as aventuras dos imigrantes portugueses no Brasil desde os tempos da colônia até a segunda metade do século XX. Reconta a história através da visão dos lusitanos e destaca suas heranças culturais como a língua portuguesa, a religião católica e a arquitetura barroca.

Ver aquí!

Proyectos de lectura de gente que tiene verdadera pasión por los libros

AS VIAGENS DA LEITURA, Brasil

Diretor: Claudiney Ferreira

Sinopse

En este documental se mezclan dos experiencias completamente distintas de amor a la lectura. Claudemir montó una biblioteca a los 14 años en la comunidad de Paraisópolis, zona sur de São Paulo, y hoy cuenta con un acervo de más de 10 mil libros. Por otra parte, la Expedición Vaga Lume trabaja en lugares remotos de la Amazonia levantando bibliotecas y promoviendo la formación de profesores y agentes comunitarios para impulsar la lectura.

Ver aquí!

São Paulo: do colégio de jesuítas à uma das maiores cidades do mundo

BREVE HISTÓRIA DAS CAPITAIS BRASILEIRAS – SÃO PAULO, Brasil

Diretor: Batman Zavareze

Este programa da série Breve História das Capitais Brasileiras apresenta aspectos geográficos, culturais e sociais da cidade de SÃO PAULO, ressaltando o seu importante papel na História do Brasil.

Este programa de la serie Breve Historia de las Capitales Brasileñas presenta aspetos geográficos, sociales y culturales de la ciudad de São Paulo, destacando su importante papel en la historia de Brasil.

Assista aqui!

Flagrantes artísticos nas ruas de São Paulo

ARTE URBANA, Brasil

Diretor: Cacá Vicalvi
O MUNDO DA ARTE mostra um outro olhar sobre a cidade de São Paulo, revelando flagrantes artísticos em ruas, avenidas e viadutos. O programa visita a exposição Rendam-se Terráqueos, que reuniu, na Casa das Rosas, em 2002, representantes dos mais destacados grupos de arte urbana em atividade no país desde a década de 80. Para conhecer mais sobre o tema e suas incursões no mundo do grafite e da pintura, esta edição acompanha de perto o trabalho de Rui Amaral e Marta de Oliveira.

EL MUNDO DEL ARTE muestra otra mirada sobre la ciudad de São Paulo, revelando momentos artísticos en calles, avenidas y viaductos. El programa visita la exposición Rendam-se Terráqueos, que reunió, en la Casa das Rosas, en 2002, representantes de los más destacados grupos de arte urbano en actividad en el país desde la década del 80. Para conocer más sobre el tema y sus incursiones en el mundo del graffiti y de la pintura, esta edición acompaña de cerca el trabajo de Rui Amaral y Marta de Oliveira.

Assista aqui!

A SÃO PAULO DE HAROLDO DE CAMPOS

O SÃO PAULO DE HAROLDO DE CAMPOS, Brasil

Diretor: Marcelo Gomes
As lembranças da infância do poeta paulistano Haroldo de Campos chamam atenção e agonizam pela efêmera mutação da maior metrópole brasileira. Bravo resistente aos apelos da voraz construção civil, ele se recusa a sair da casa onde morou a vida toda, agora rodeada por altíssimos arranha-céus. Do último andar do edifício Itália, passando pela Basílica de São Bento, Haroldo discorre sobre a “desmemória criativa” da cidade, que não preserva lugares ou edifícios históricos. As opiniões controversas dos paulistanos, o convívio harmônico de grupos etnicamente rivais e um gostoso bate papo com Arnaldo Antunes dão uma dimensão da dificuldade em se definir a cidade, algo só feito na canção “Sampa”, de Caetano Veloso.

Los recuerdos de infancia del poeta de São Paulo, Haroldo de Campos, llaman la atención y agonizan por los veloces cambios de la mayor metrópoli brasileña. Corajudo resistente a las invocaciones de la voraz construcción civil, se rehúsa a salir de la casa donde vivió toda la vida, ahora rodeada por altísimos rascacielos. Del último piso del edificio Italia, pasando por la Basílica de São Bento, Haroldo discurre sobre la “desmemoria creativa” de la ciudad, que no preserva lugares o edificios históricos. Las opiniones controversiales de los habitantes, la convivencia armónica de grupos étnicamente diversos y una sabrosa charla con Arnaldo Antunes dan una dimensión de la dificultad de definir la ciudad, algo sólo conseguido en la canción “Sampa”, de Caetano Veloso.

Ver aquí!

El arte contemporáneo brasileño en el diván

PARADOXOS BRASIL, Brasil

Diretor: Renata Druck

Sinopse

El documental despliega el arte contemporáneo brasileño a partir de la exposición Rumos Artes Visuais 2005-2006 –Paradoxos Brasil, realizada por Itaú Cultural. El video acerca entrevistas con curadores y artistas. La muestra reunió aproximadamente 145 obras de 78 artistas y colectivos de todo el país.

O documentário reflete a arte contemporânea brasileira a partir da exposição Rumos Artes Visuais 2005-2006 – Paradoxos Brasil, realizada pelo Itaú Cultural. O vídeo traz entrevistas com curadores e artistas. A mostra reuniu aproximadamente 145 obras de 78 artistas ou coletivos de todo o país.

Ver aquí!

La historia del petroleo en el mundo

A HISTÓRIA DO PETRÓLEO NO MUNDO, Brasil

Diretor: Wagner Morales

Sinopse

Sabe-se que o petróleo foi usado durante praticamente toda a história escrita do ser humano – egípcios, gregos, romanos, persas, índios pré-colombianos, chineses e até Noé para construir a sua Arca –, mas é somente no final do século XIX com a utilização mais cotidiana que ele se torna um bem de primeira necessidade, trazendo conforto e tensões para a humanidade.

Sabe-se que o petróleo foi usado durante praticamente toda a história escrita do ser humano – egípcios, gregos, romanos, persas, índios pré-colombianos, chineses e até Noé para construir a sua Arca –, mas é somente no final do século XIX com a utilização mais cotidiana que ele se torna um bem de primeira necessidade, trazendo conforto e tensões para a humanidade.

Ver aquí!

La inspiración no existe. El arte se da con transpiración y mucho trabajo

A ARTE DO MESTRE DANÚBIO GONÇALVES, Brasil

Diretor: Zezo Cintra

Sinopse

Pintor, diseñador y grabador, Danúbio Gonçalves es considerado uno de los mayores exponentes y activistas del arte contemporáneo de Río Grande del Sur. En la década del 50, ayudó al Grupo de Bagé y al Club del Grabado de Porto Alegre. Poco conocido fuera de su estado, el artista abre las puertas de su taller y muestra su bella obra de vida, presente en una centena de telas, grabados y montajes de su acervo personal.

Pintor, desenhista e gravador, Danúbio Gonçalves é considerado um dos maiores expoentes e ativistas da arte contemporânea do Rio Grande do Sul. Na década de 50, ajudou o Grupo de Bagé e o Clube da Gravura de Porto Alegre. Pouco conhecido fora do seu estado, o artista abre as portas do seu ateliê e mostra sua bela obra de vida, presente em uma centena de telas, gravuras e montagens do seu acervo pessoal.

Ver aquí!

Inscrições abertas – 2º Concurso de Documentários da TV Câmara

A TV Câmara lançou nesta segunda-feira, 2/01/2012, seu segundo edital para comprar a licença de exibição de 42 documentários de média-metragem. A emissora vai pagar R$ 5.000,00 para ter o direito de exibir as obras audiovisuais em sua programação por 24 meses. Os documentários, que não precisam ser inéditos nem serem exclusivamente exibidos pela TV Câmara, deverão ter uma duração mínima de 20 minutos e máxima de 59 minutos. Todas as regras para o concurso estão no Edital 01/2012 e em seus anexos, disponíveis para download em Word.

Cada realizador, pessoa física ou jurídica, poderá inscrever até três obras audiovisuais das quais detenha os direitos autorais. Os documentários inscritos deverão abordar um ou mais de um dos seguintes temas: comunicação, cidadania, educação, economia, humanidades, política ou saúde. As inscrições no concurso são gratuitas, estarão abertas entre o dia 2 de janeiro e 15 de fevereiro de 2012 e deverão ser feitas por meio postal.
Este é o segundo concurso para compra do direito de exibição de documentários realizado pela TV Câmara. No primeiro certame, em 2009, foram inscritas mais de 400 obras audiovisuais. Este concurso, juntamente com a realização, no último ano, do 1º. Pitching da TV Câmara, são iniciativas da emissora para valorizar e dar espaço, em sua programação, às obras audiovisuais independentes e à produção regional, mostrando a diversidade da cultura nacional para todos os brasileiros.

Informações clique aqui.

Encuentro de jóvenes comunicadores pasa en febrero en Honduras

Del 23 al 26 de febrero en Radio Revelación, Toncontín, Honduras, los grupos de jóvenes comunicadores comunitarios de otras subregiones como Cono Sur, Andinos, Caribe, México y Brasil pueden participar de muchas formas. Una manera es haciendo el viaje hasta Honduras -todos quisiéramos ir-, pero también las nuevas tecnologías nos permiten diversas formas para comunicarnos. Hechemos a volar la imaginación y el ingenio.

A través del servicio a sus miembros, el trabajo en redes y el desarrollo de proyectos, la Asociación Mundial de Radios Comunitarias, AMARC reúne una red de más de 4,000 radios comunitarias, Federaciones y aliados de radios comunitarias en más de 115 países. El principal impacto global de AMARC desde su fundación en 1983, ha sido de acompañar y apoyar el desarrollo de un sector mundial de radiodifusión comunitaria que ha democratizado el sector de medios de comunicación. AMARC aboga por el derecho a la comunicación a nivel local, nacional e internacional y defiende y promueve los intereses del movimiento de las radios comunitarias a través de la solidaridad, el trabajo en redes y la cooperación.

Conozca mais: http://www.amarc.org