Posts Tagged ‘Brasília’

O DISTRITO FEDERAL DE JOÃO ALMINO

DISTRITO FEDERAL DE JOÃO ALMINO, Brasil

Diretor: Philippe Barcinski

Sinopse

El escritor y diplomático João Almino es uno de los miles de brasileños que adoptaron Brasilia como ciudad para vivir y presenta el Distrito Federal más allá de las curvas de Niemeyer. El documental habla más del presente que de la historia y los tradicionales puntos turísticos –con una entrevista al pionero Geraldo Soares da Costa, pasajes con Juscelino Kubistcheck y, por supuesto, declaraciones del arquitecto que proyectó Brasilia. La intención es identificar los rumbos sinuosos que ha tomado la capital “artificial” de Brasil cuatro décadas después de su implantación. Se muestra de manera real y relajada la diversidad que trajeron los inmigrantes, los colores del Cerrado en contraste con el mapeo racional de las rutas, el establecimiento como capital nacional del Chorinho e incluso la pobreza de las ciudades satélite.

Um dos milhares de brasileiros que adotaram Brasília para viver, o escritor e diplomata João Almino apresenta o Distrito Federal além das curvas de Niemeyer. Mais do que História e os tradicionais pontos turísticos – com entrevista do pioneiro Geraldo Soares da Costa, passagens com Juscelino Kubistcheck e depoimentos do arquiteto que projetou Brasília – o documentário fala do presente. A intenção é identificar os rumos sinuosos que a capital “artificial” do Brasil toma quatro décadas depois de implantada. A diversidade trazida pelos migrantes, as cores do cerrado em contraste com o mapeamento racional das ruas, a firmação como capital nacional do Chorinho e até a pobreza de suas cidades satélites são mostradas de maneira real e descontraída.

Ver aquí!

El escritor reflexiona sobre los rumbos sinuosos y la cultura de Brasilia

O DISTRITO FEDERAL DE JOÃO ALMINO, Brasil
Director: Philippe Barcinski

El escritor y diplomático João Almino es uno de los miles de brasileños que adoptaron Brasilia como ciudad para vivir y presenta el Distrito Federal más allá de las curvas de Niemeyer. El documental habla más del presente que de la historia y los tradicionales puntos turísticos –con una entrevista al pionero Geraldo Soares da Costa, pasajes con Juscelino Kubistcheck y, por supuesto, declaraciones del arquitecto que proyectó Brasilia. La intención es identificar los rumbos sinuosos que ha tomado la capital “artificial” de Brasil cuatro décadas después de su implantación. Se muestra de manera real y relajada la diversidad que trajeron los inmigrantes, los colores del Cerrado en contraste con el mapeo racional de las rutas, el establecimiento como capital nacional del Chorinho e incluso la pobreza de las ciudades satélite.

Um dos milhares de brasileiros que adotaram Brasília para viver, o escritor e diplomata João Almino apresenta o Distrito Federal além das curvas de Niemeyer. Mais do que História e os tradicionais pontos turísticos – com entrevista do pioneiro Geraldo Soares da Costa, passagens com Juscelino Kubistcheck e depoimentos do arquiteto que projetou Brasília – o documentário fala do presente. A intenção é identificar os rumos sinuosos que a capital “artificial” do Brasil toma quatro décadas depois de implantada. A diversidade trazida pelos migrantes, as cores do cerrado em contraste com o mapeamento racional das ruas, a firmação como capital nacional do Chorinho e até a pobreza de suas cidades satélites são mostradas de maneira real e descontraída.

Ver aquí!

As construções de Brasília: Mostra reúne cerca de 200 registros entre fotografias e obras de artes visuais

Dia da inauguração (laje de cobertura do edifício do palácio do Congresso Nacional), 1960 Crédito: Thomaz Farkas/ Acervo Instituto Moreira Salles

A Galeria de Arte do SESI-SP, apresenta a exposição As construções de Brasília. A mostra conta com 140 fotografias do acervo do Instituto Moreira Salles e mais uma seleção de 60 obras de linguagens variadas, de artistas modernos e contemporâneos, que abordam a imagem da capital federal. A exposição, que tem entrada franca, é uma realização do Instituto Moreira Salles em parceria com o SESI-SP, e tem curadoria de Heloisa Espada, do IMS.

A coleção conjuga conteúdos de interesse histórico, estético e crítico. Organizada em dois núcleos, apresenta algumas das mais importantes fotografias sobre a construção e os primeiros anos da capital e, também, obras recentes que discutem os simbolismos de Brasília e a condição atual da arquitetura e do urbanismo contemporâneos.

O primeiro núcleo apresenta parte da valiosa coleção de fotografias de Marcel Gautherot, Peter Scheier e Thomaz Farkas, que hoje integram a coleção IMS, realizadas em Brasília, sobretudo entre o final dos anos 1950 e o início da década seguinte. Essa parte da mostra traz também obras gráficas e audiovisuais de Mary Vieira, Aloísio Magalhães e Eugene Feldman sobre a edificação e os primeiros anos da capital.

No segundo núcleo da exposição, a imagem da capital aparece em trabalhos de linguagens variadas por meio de mapas, cédulas de dinheiro, recortes de jornal, cartazes, cartões-postais, vídeos e fotografias. São obras realizadas por artistas de diferentes gerações como Waldemar Cordeiro, Cildo Meireles, Almir Mavignier, Regina Silveira, Orlando Brito, Emmanuel Nassar, Robert Polidori, Jac Leirner, Rubens Mano, Mauro Restiffe e Caio Reisewitz.

Serviço:

Saiba mais: http://www.sesisp.org.br/home/2006/centrocultural/prog_teatro.asp

El MST y su larga marcha por la libertad y la reforma agraria

MST: O MOVIMENTO SEM TERRA E A MAIOR MARCHA DO BRASIL

MST: O MOVIMENTO SEM TERRA E A MAIOR MARCHA DO BRASIL, Brasil
Director: Gibby Zobel

Durante 17 días, 12.000 miembros del Movimiento de los Trabajadores Sin Tierra, el Movimiento de campesinos sin tierra brasilero, se despertaron de madrugada y se lanzaron a la carretera BR-060, creando una columna roja que se extendía a lo largo de 4 kilómetros y que se dirigía a la capital, Brasília, en su lucha por la reforma agraria.
Demonizados como peligrosos delincuentes – incluso terroristas – por los medios de comunicación de su proprio país, este Movimiento, que cuenta con más de un millión y medio de miembros, ha ganado apoyo internacional y ha sido bautizado como el Movimiento más dinámico del mundo.
El film acompaña esta larga marcha por la libertad durante 238 kilómetros, una visión épica de la humanidad en movimiento.
Llegar al destino no era la meta principal. Para el MST, fundado en 1984, la marcha tenía como objetivo abrir un debate a largo plazo en la sociedad, soñar el futuro.
El film sigue a cuatro manifestantes hasta sus humildes campamentos, hechos de carpas de plástico negro y ranchos de paja, desde el sur rico hasta el árido nordeste, para apreciar si la Marcha Nacional por la Reforma Agraria tuvo algún impacto en ellos y sus comunidades.

Durante 17 dias, 12.000 integrantes do Movimento Sem Terra acordaram de madrugada e pegaram a estrada BR-060, formando uma coluna de quatro quilômetros rumo à Brasília na luta pela reforma agrária.
Diabolizados como foras-da-lei, perigosos – até terroristas – pela mídia do próprio país, o movimento de mais de um milhão e meio de pessoas tem apoio internacional e já é batizado o movimento mais dinâmico do mundo.
O filme acompanha a longa marcha de 238 quilômetros pela liberdade, uma visão épica da humanidade em movimento.
Chegar no destino não era a meta principal. Para o MST, fundado em 1984, a marcha tinha como objetivo abrir um debate a longo prazo com a sociedade, um sonho do futuro.
O filme segue quatro participantes, mostrando o dia a dia deles abaixo da lona preta, do extremo sul ao árido nordeste do país, para ver se a Marcha Nacional de Reforma Agrária teve impacto sobre eles e as suas comunidades.

Ver aquí: http://www.tal.tv/es/webtv/video.asp?house=P007676&video=MST-O-MOVIMENTO-SEM-TERRA-E-A-MAIOR-MARCHA-DO-BRASIL

Inscrições Abertas – Festival Internacional de Filmes Curtíssimos

As inscrições para a 3ª edição do Festival Internacional de Filmes Curtíssimos estão abertas até o dia 04 de abril de 2010.

festivalfilmescurtisimos

O Festival Internacional de Filmes Curtíssimos é realizado no Brasil, desde a décima edição Internacional, em 2008. Serão selecionados até 50 filmes com duração máxima de três minutos (fora títulos e créditos). A curadoria é internacional realizada em Paris, e a nacional em Brasília.
Os filmes apresentados em Brasília participarão também de uma exclusiva seleção local, concorrendo ao prêmio Brasília 50 anos. A iniciativa contribui para uma formação de público para as obras audiovisuais regionais.

Na edição brasileira de 2009, em parceria com o Ano da França no Brasil e a 42ª edição do Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, o evento promoveu o Seminário Internacional “Narrativas do curta-metragem, experiências de produção e circulação do filme”, na Programação do Festival de Brasília.

A 3ª edição nacional de filmes curtíssimos acontece nos dias 07, 08 e 09 de maio de 2010, em Brasília, no Rio de Janeiro e em outras cidades. O evento, selecionado para compor a programação e no âmbito de uma seleção competitiva nacional apresenta a Mostra-te 50 anos de Brasília que consiste numa seleção de filmes de até 3 minutos na qual podem concorrer filmes de todo o Brasil. O objetivo é compor uma seleção de filmes que será exibido no Festival Nacional e outras em 100 cidades nos 20 países participantes da rede do festival internacional desTrès Courts.

Mais informações: http://www.filmescurtissimos.com.br